WOLKSWAGEN RETIRA EL ANUNCIO DEL COCHE CON "TURBO-COJONES"
Francfort.- La compañía automovilística Volkswagen retiró un anuncio promocional de uno de sus vehículos en EEUU, tras recibir quejas de la comunidad hispana por el eslogan escogido en español: "turbo-cojones".
El anuncio, promocionado en vallas publicitarias en Nueva York, Los Angeles y Miami, mostraba una foto del nuevo modelo GTI 2006, acompañada del lema "turbo-cojones".
"Cojones" se ha convertido en un término usado por los anglohablantes de EEUU con la connotación de "valiente" o "visceral", pero entre quienes tienen el español como lengua materna sigue siendo una palabra malsonante.
Llamadas y cartas de protesta
Así que cuando en uno de los barrios de mayor predominio hispano del país, la Pequeña Habana de Miami, aparecieron en las vallas publicitarias carteles con el lema, la empresa automovilística alemana empezó a recibir llamadas y cartas de protesta.
Ante las quejas suscitadas en esa ciudad del estado de Florida, la compañía decidió retirar la campaña en todo EEUU, aunque no han recibido protestas en otras ciudades, dijo un portavoz de Volkswagen.
Fuente: EFE
-----------------------------------------------------------------
LA MITAD DE LOS BRITANICOS SALEN SIN ROPA INTERIOR
Londres.- La mitad de los británicos (un 48%) admiten que a veces no llevan ropa interior, sobre todo cuando salen por la noche, según un estudio publicado el miércoles por el fabricante de detergentes Surcare.
Siguiendo el estudio, realizado con 3.000 personas, habría que tirar por tierra cualquier duda sobre la limpieza de los británicos: uno de cada 10 admite que lleva la misma ropa interior más de tres días seguidos, y el 4% de los hombres llega a llevarla toda una semana.
Un británico de cada 20 ha reconocido que a veces da la vuelta a sus prendas interiores para llevarlas un día más.
Para combatir los malos olores, un 19% de los hombres no duda en rociar su ropa interior con su loción para después del afeitado.
Un 3% de hombres y mujeres británicos, siempre según el estudio, llevan consigo un calzoncillo o unas bragas de recambio por si se encuentran con una noche 'prometedora'.
Fuente: AFP
-----------------------------------------------------------------
INTENTARAN CONTACTAR CON EL ESPIRITU DE JOHN LENNON POR PPV
Los Ángeles (Estados Unidos).- John Lennon, el ex Beatle asesinado hace más de 25 años, es el último personaje objeto de una sesión de espiritismo que será transmitida por televisión en la modalidad de pago por visión y que ha sido organizada por los mismo productores que intentaron en el 2003 contactar con la difunta princesa Diana.
"La gente dice que es desagradable y yo acepto esa crítica, pero estamos haciendo un serio intento de hacer algo que muchos, muchos millones de personas alrededor del mundo piensan que es posible", dijo Paul Sharratt, jefe de Starcast Productions, que realizó "The Spirit of Diana".
Ese programa tuvo una audiencia de más de medio millón de personas en Estados Unidos, que estuvieron dispuestas a pagar 14,95 dólares para verlo, pero recibió críticas muy duras.
El programa de Lennon será transmitido el 24 de abril en un canal de televisión de pago y costará 9,95 dólares.
El mismo Sharratt asegura ser "no creyente" y admite no haber quedado del todo convencido después de que los médiums intentaran contactar con la princesa muerta en el programa del 2003. Aún así, "fue bueno para muchas personas como un tributo a Diana", dijo.
Sharratt afirmó que eligió a Lennon porque al antiguo Beatle le gustaba la figura de Diana, es un símbolo y también era una persona profundamente espiritual.
"The Spirit of John Lennon" se está realizando sin el conocimiento ni el consentimiento de sus herederos. Un portavoz de Yoko Ono, la viuda de Lennon, no hizo ningún comentario immediato.
Fuente: Reuters
-----------------------------------------------------------------
_/FrAn\_
Escuchando: "Sin parar de pecar" - Lujuria
Francfort.- La compañía automovilística Volkswagen retiró un anuncio promocional de uno de sus vehículos en EEUU, tras recibir quejas de la comunidad hispana por el eslogan escogido en español: "turbo-cojones".
El anuncio, promocionado en vallas publicitarias en Nueva York, Los Angeles y Miami, mostraba una foto del nuevo modelo GTI 2006, acompañada del lema "turbo-cojones".
"Cojones" se ha convertido en un término usado por los anglohablantes de EEUU con la connotación de "valiente" o "visceral", pero entre quienes tienen el español como lengua materna sigue siendo una palabra malsonante.
Llamadas y cartas de protesta
Así que cuando en uno de los barrios de mayor predominio hispano del país, la Pequeña Habana de Miami, aparecieron en las vallas publicitarias carteles con el lema, la empresa automovilística alemana empezó a recibir llamadas y cartas de protesta.
Ante las quejas suscitadas en esa ciudad del estado de Florida, la compañía decidió retirar la campaña en todo EEUU, aunque no han recibido protestas en otras ciudades, dijo un portavoz de Volkswagen.
Fuente: EFE
-----------------------------------------------------------------
LA MITAD DE LOS BRITANICOS SALEN SIN ROPA INTERIOR
Londres.- La mitad de los británicos (un 48%) admiten que a veces no llevan ropa interior, sobre todo cuando salen por la noche, según un estudio publicado el miércoles por el fabricante de detergentes Surcare.
Siguiendo el estudio, realizado con 3.000 personas, habría que tirar por tierra cualquier duda sobre la limpieza de los británicos: uno de cada 10 admite que lleva la misma ropa interior más de tres días seguidos, y el 4% de los hombres llega a llevarla toda una semana.
Un británico de cada 20 ha reconocido que a veces da la vuelta a sus prendas interiores para llevarlas un día más.
Para combatir los malos olores, un 19% de los hombres no duda en rociar su ropa interior con su loción para después del afeitado.
Un 3% de hombres y mujeres británicos, siempre según el estudio, llevan consigo un calzoncillo o unas bragas de recambio por si se encuentran con una noche 'prometedora'.
Fuente: AFP
-----------------------------------------------------------------
INTENTARAN CONTACTAR CON EL ESPIRITU DE JOHN LENNON POR PPV
Los Ángeles (Estados Unidos).- John Lennon, el ex Beatle asesinado hace más de 25 años, es el último personaje objeto de una sesión de espiritismo que será transmitida por televisión en la modalidad de pago por visión y que ha sido organizada por los mismo productores que intentaron en el 2003 contactar con la difunta princesa Diana.
"La gente dice que es desagradable y yo acepto esa crítica, pero estamos haciendo un serio intento de hacer algo que muchos, muchos millones de personas alrededor del mundo piensan que es posible", dijo Paul Sharratt, jefe de Starcast Productions, que realizó "The Spirit of Diana".
Ese programa tuvo una audiencia de más de medio millón de personas en Estados Unidos, que estuvieron dispuestas a pagar 14,95 dólares para verlo, pero recibió críticas muy duras.
El programa de Lennon será transmitido el 24 de abril en un canal de televisión de pago y costará 9,95 dólares.
El mismo Sharratt asegura ser "no creyente" y admite no haber quedado del todo convencido después de que los médiums intentaran contactar con la princesa muerta en el programa del 2003. Aún así, "fue bueno para muchas personas como un tributo a Diana", dijo.
Sharratt afirmó que eligió a Lennon porque al antiguo Beatle le gustaba la figura de Diana, es un símbolo y también era una persona profundamente espiritual.
"The Spirit of John Lennon" se está realizando sin el conocimiento ni el consentimiento de sus herederos. Un portavoz de Yoko Ono, la viuda de Lennon, no hizo ningún comentario immediato.
Fuente: Reuters
-----------------------------------------------------------------
_/FrAn\_
Escuchando: "Sin parar de pecar" - Lujuria
